Standard Life suspends trading in UK property fund