Assetz treated customer unfairly, Financial Ombudsman rules