oyeah
New Member
Posts: 1 
|
Post by oyeah on Sept 21, 2015 12:31:11 GMT
Bonjour,
En charge d'un projet, je recherche un développeur P2P, si possible expérimenté ou au moins, super motivé, pour construire toute une application "from scratch" au concept très innovant. Shark framework (java) m'est apparu être un outil très intéressant toutefois, n'étant pas programmeur (plus concentré sur les fonctionnalités offertes et l'interface utilisateur), je suis ouvert à toute proposition.
Si vous êtes en région Centre (idéalement sur Tours), ce serait beaucoup plus simple pour organiser des rencontres et réunions.
Merci & au plaisir de vous lire,
Olivier
* tout autodidacte, passionné, hobbyiste sera hautement considéré
|
|
|
|
Post by tybalt on Sept 21, 2015 15:56:30 GMT
You have posted your question on a forum which only has 1,209 members in total. The percentage who speaks French well enough to programme a system will be less than 10%. I suggest approaching Rebuilding Society and seeing if there basic system can be adapted to fit your needs.
Vous avez posté votre question sur un forum qui a seulement 1.209 membres au total. Le pourcentage qui parle bien le français suffit de programmer un système sera inférieure à 10 % . Je suggère d' approcher « Rebuilding Societe » et de voir si il y système de base peut être adaptée à vos besoins .
|
|
pikestaff
Member of DD Central
Posts: 2,140
Likes: 1,486
|
Post by pikestaff on Sept 21, 2015 16:41:51 GMT
You have posted your question on a forum which only has 1,209 members in total. The percentage who speaks French well enough to programme a system will be less than 10%. I suggest approaching Rebuilding Society and seeing if there basic system can be adapted to fit your needs.
Vous avez posté votre question sur un forum qui a seulement 1.209 membres au total. Le pourcentage qui parle bien le français suffit de programmer un système sera inférieure à 10 % . Je suggère d' approcher « Rebuilding Societe » et de voir si il y système de base peut être adaptée à vos besoins .
"Less than 10%"?! I'd be amazed if as many as 1% can speak good enough French and know how to programme a system. You might be the only one  .
|
|
mikeb
Posts: 1,053
Likes: 463
|
Post by mikeb on Sept 21, 2015 17:23:01 GMT
... une application "from scratch" au concept très innovant ... The French don't have a phrase for "from scratch"? 
|
|
|
|
Post by oldnick on Sept 21, 2015 18:19:00 GMT
... une application "from scratch" au concept très innovant ... The French don't have a phrase for "from scratch"? They're in a language cul-de-sac.
|
|
|
|
Post by mrclondon on Sept 21, 2015 18:25:43 GMT
Might be worth contacting RolBAC Ltd  (they are Java developers with experience of p2p, and could probably offer you a good deal ... )
|
|
registerme
Member of DD Central
Posts: 6,234
Likes: 6,038
|
Post by registerme on Sept 21, 2015 20:57:18 GMT
Might be worth contacting RolBAC Ltd (they are Java developers with experience of p2p, and could probably offer you a good deal ... ) RollBack isn't exactly an encouraging name for a development company .
|
|
mikeb
Posts: 1,053
Likes: 463
|
Post by mikeb on Sept 22, 2015 16:58:26 GMT
The French don't have a phrase for "from scratch"? They're in a language cul-de-sac. Ah yes. As Mr Goodall said ... "They even steal from us the words they lack -- le weekend, le camping and cul-de-sac"
|
|
|
|
Post by tybalt on Sept 25, 2015 16:49:51 GMT
Is not the French for cul des sac voie sans issue ?
|
|
JamesFrance
Member of DD Central
Port Grimaud 1974
Posts: 1,317
Likes: 893
|
Post by JamesFrance on Sept 25, 2015 17:53:53 GMT
I put cul des sac into Google Translate and it produced "ass bag".
|
|
shimself
Member of DD Central
Posts: 2,561
Likes: 1,170
|
Post by shimself on Sept 25, 2015 22:21:33 GMT
Is not the French for cul des sac voie sans issue ? It's Impasse
|
|
registerme
Member of DD Central
Posts: 6,234
Likes: 6,038
|
Post by registerme on Sept 25, 2015 22:29:24 GMT
|
|
.
(they are Java developers with experience of p2p, and could probably offer you a good deal ... )
